第20回カルタゴオクトーバルミュージカル　-l’Octobre musical de Carthage 2014-　10/10～10/30

第20回カルタゴオクトーバルミュージカル

l'octobre musical de Carthage 2014

毎年10月カルタゴで行われるカルタゴオクトーバルミュージカルが今年も開催されることになりました。

2014年10月10日　～　10月30日
カルタゴビュルサの丘にある教会、アクロポリウム

神聖な空気に包まれた、伝統あるカルタゴのアクロポリウムで各国の伝統ある音楽が演奏されます。
もちろん日本からも出場の予定。
今年は琴の演奏が行われます。

各国の素晴らしい音楽に出会える音楽祭。
お時間あるかたは是非訪れてみて下さい。

http://www.kapitalis.com/culture/24932-programme-de-l-octobre-musical-de-carthage-2014.html

プログラム

Vendredi 10 octobre
Maristella Patuzzi, violon ;
Floraleda Sacchi, harpe (Italie).
De très beaux instruments aux mains de deux célèbres virtuoses. Avec diverses formations elles sont invitées sur les plus grandes scènes internationales (N. Paganini, G.Paisiello, E. Morricone, A. Piazzola…)

Samedi 11 octobre
Jose Luis Juri, piano (Argentine).
Sa technique et sa sensibilité s’expriment avec brio, en soliste ou en musique de chambre. Il assure la direction artistique du célèbre festival ‘‘Il Camino del Santo’’ (F. Chopin, F. Liszt, A. Ginastera…)

Dimanche 12 octobre
Mme. Natalia Puschina, piano (Russie).
Lauréate de nombreux prix prestigieux. Elle a enseigné à l’Institut Supérieur de Musique de Sousse avant de retrouver sa chaire de professeur à l’Université de Moscou (S. Rachmaninov).

Lundi 13 octobre
Duo ‘’Cracow’’ (Pologne).
Jan Kalinowski, violoncelle ;
Marek Szlezer, piano.
Ces deux talentueux interprètes sont passés maître dans le répertoire des grands compositeurs polonais, qu’ils enregistrent chez Dux et Eufonium. (F. Chopin, A. Panufnik, K. Szymanowski, A. Tansman…)

Mardi 14 octobre
Fumie Hihara, koto (Japon).
Accompagnée de 3 interprètes de l’orchestre ‘‘Azifet’’ du Maestro Amina Srarfi.
Magnifique interprète de musique traditionnelle japonaise, son art du koto nous emmène dans le monde féerique de la nature et des légendes de l’immense civilisation japonaise.

Jeudi 16 octobre
Quatuor à cordes de l’Orchestre Philarmonique de Malte.
Marcelline Agius, 1er violon ;
Klara Nazaj, 2ème violon ;
Nadia Debono, alto ;
Akos Kertész, violoncelle.
Solistes de l’Orchestre Philarmonique de Malte, ils travaillent ensemble leur passion de la musique de chambre. A. Kertész et K. Nazaj ont fondé ‘’Kalypso Ensemble’’ (J. Vella, A. Webern, R. Zahra, L.V. Beethoven…).

Vendredi 17 octobre
L’Orchestre de Chambre de l’Institut Supérieur de Musique de Sfax (Tunisie), dirigé par Andrea C. Grigoras et Bogdan Grigoras (1er violon soliste).
Formé de jeunes virtuoses qui ont fait leurs preuves auprès du public de nombreux festivals (Albinoni-Giazotto, J.J. Strauss, hommage à Saliha, J. Brahms…)

Samedi 18 octobre
Wolfgang Brunner, piano;
Christoph Angerer, violon (Autriche).
Membres du ‘’Concilium Musicum Wien’’ et passionnés par la recherche dans l’histoire de la musique. Ils apportent une savante et sublime manière dans l’interprétation des œuvres classiques (W.A. Mozart, J.N. Hummel, F. Schubert…)

Lundi 20 octobre
Chœur de chambre ‘‘Les-éléments’’ (France) avec la participation de Alia Sellami, soprano;
Joël Suhubiette, direction.
Cet ensemble fut crée dans l’esprit de rassembler les musiques anciennes et modernes qui se côtoient autour de la Méditerranée. Voix, mise en scène et enchantement (Méditerranée sacrée, polyphonies anciennes et modernes).

Mercredi 22 octobre
Ensemble ‘‘Ifriga’’ (Tunisie) Brahim Bahloul, direction.
Le groupe a été crée à la suite de recherches sur le terrain des sonorités de musique nord africaine traditionnelle et principalement berbère. Une mise en scène et des instruments originaux font de ce concert un spectacle d’un florilège de musique du terroir.

Vendredi 24 octobre
Roberte Mamou, piano ;
Thierry Cammaert, hautbois;
Quartz Friends Orchestra, direction Gérard Noack (Wallonie-Bruxelles).
En première mondiale, Roberte Mamou, prestigieuse pianiste et fidèle de l’Octobre Musical de Carthage nous offre en compagnie de T. Cammaert et G. Noack, les œuvres de Sylvain Dupuis. (Sylvain Dupuis, Mozart…)

Dimanche 26 octobre
Custodio Castelo, guitare portugaise;
Carlos Menezes, guitare;
Valeria, chant (Portugal).
C. Castelo est considéré aujourd’hui comme le maître de la guitare portugaise. Il est accompagné de C. Menezes et de la voix de Valeria. Ils interprètent un riche programme de musique portugaise

Lundi 27 octobre
Ana Maria Valderrama, violon ;
Luis del Valle, piano (Espagne).
Deux merveilleux artistes familiers des grandes scènes internationales dans un programme aussi réjouissant que varié (Mozart, Jarnach, Bartok, Grieg, Sarasate…)

Mercredi 29 octobre
Mme. Zuzana Lapcikovà, cymbaliste (Tchéquie).
Cymbaliste virtuose, chanteuse, scénariste et compositrice. Elle participe à de nombreux concours et festivals internationaux. Son enregistrement ‘’Ruptures et Retours’’ a obtenu le prix des Musiques du Monde. (L. Janacek, Z. Lapcikovà…)

Jeudi 30 octobre
Orchestre Et Chœur Philarmonique de Tunis (Tunisie)
Chedi Garfi, direction, soliste;
Mehdi Trabelsi: piano:
Hiristina Hadjieva, direction de Chœur.
Cet orchestre associatif fondé en 2014 par Chedi Garfi qui a également dirigé plusieurs orchestres, notamment le Nonet du Philarmonique de Berlin, et participe à de nombreux festivals internationaux (Gounod, Mahler, Faure, Beethoven, Brahms…)