ザクロの休暇…？？？

アスレーマ (о´∀`о)

昨日のブログで、急に寒くなった～なんて記事を書きました。

例年、この時期は夏の暑さから一転、
一時的に雨のせいで一気に寒くなり、また暑くなり、
そして再び冬に向けて寒くなるとのこと。
同僚曰く、チュニジアでは、この、青文字部分の、一瞬寒くなる時のことを、
ザクロの休暇（la siesta de grenade）
という、とのことです。

この一瞬の寒くなる時期があるおかげで、ザクロが美味しくなるからだそうです。

でももしかしたら、私の同僚にそれを教えてくれたチュニジア人がただかっこつけてそう言ってるだけかも～
とも。（笑）
真偽のほどは分かりませんが、あとで知り合いのチュニジア人に沢山きいてみますね！
またみんなの回答を聞けたら、更新いたします！

それでは、
ビスレーマ (о´∀`о)