気まぐれなお天気です

昨日のチュニスは天気が大忙しで、晴れたかと思えば急に雨、

すぐに止んで日が差したと思えば、お天気雨が降ってきた

 

キャンパス駅で雨宿りをしていたら、どんより雲から鮮やかに虹がかかっているのが見えました。

電車に日の光が綺麗にさしていて、雨も依然降っていて、コントラストが面白くてすかさず写真をとったら

案外綺麗に取れた。

 

お天気雨のことを日本語では狐の嫁入りといいますが、Wikiいわく天気雨の時動物が結婚する

という言い伝えは世界中にあるそうです。

実はこの日本からとても遠い国、チュニジアにおいても天気雨のことを

「狐の結婚」っていうんです（عرس الذيب  ars dhibなので直訳だと狼の結婚ですが、チュニ語だとdhibは狐になるそうです。）

単なる偶然なのでしょうか？

何でお天気雨だと結婚と結び付けられるのだろう？

 

虹はカウス・クザ(ハ)というかっこいいアラビアンネームがあります。

雨のときのお出かけは憂鬱だけど、カウス・クザ（ハ）さがしが面白いかも。